Instalando PlayOnLinux

Conforme site do desenvolvedor, baixar a versão trusty da seguinte forma

• wget -q "http://deb.playonlinux.com/public.gpg" -O- | sudo apt-key add -
• sudo wget http://deb.playonlinux.com/playonlinux_trusty.list -O /etc/apt/sources.list.d/playonlinux.list
• sudo apt-get update
• sudo apt-get install playonlinux

Ao iniciar, alertou para incompatibilidade com arquitetura 32 bits. Execute

• sudo dpkg --add-architecture i386

Após isto, exigiu alguns programas e bibliotecas, como wine e xterm, que podem ser instalados com os comandos

•  sudo apt-get install xterm 

E o wine 

• wget -nc https://dl.winehq.org/wine-builds/Release.key 
• sudo apt-key add Release.key 
• sudo apt-add-repository https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/

No meu caso, como estou usando Linux Mint 18, substitui a ultima linha por

• sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ xenial main'

Atualiza os pacotes

• sudo apt-get update

E instala a versão desejada (estável)

• sudo apt-get install --install-recommends winehq-stable

Fontes:

• https://www.playonlinux.com/en/download.html
• https://wiki.winehq.org/Ubuntu
• https://www.playonlinux.com/en/topic-11092-Missing_xterm_and_7z.html